Клан Лейнинген заинтересован в новом одарённым с потенциалом искажающего реальность. Юнной Лилит ещё далеко до опыта своей бабушки, но Карина с честью несёт знамя своего клана, который за глаза называют «Гибель королей». Антон потерял Тотем и стоит в шаге над пропастью под названием «Жизнь неодарённого».

Российская империя победила в Русско-японской войне. На Дальнем Востоке разворачивается большое строительство – там тоже прокладывают железные дороги, ставят заводы, фабрики, элеваторы, жилье для русских переселенцев. В европейской части России продолжаются бурный рост промышленного производства и подъем сельского хозяйства.

Прошлая жизнь… Да-да, у меня была прошлая жизнь. Жизнь, полная боли и страданий, подвигов и предательств. Убей или умри. Вырви глотку врагу или сдохни сам. Я выжил. Я стал, возможно, лучшим в своем деле, но… Всегда есть чертово «но»… Можно много говорить про то, что я был один против всего мира, но это отговорки для слабых. Я просто не справился. И поэтому умер.

Наш современник попадает в другой мир. Коварный портал образовался очень уж неожиданно у него за спиной.Вот, вроде, и все, что требуется для аннотации.Да, объясняю, что Герой книги не станет Великим Нагибатором с первой страницы или первой минуты в новом мире.

Продолжение приключений Фрэнка Уилсона, русского в шкуре американца. На дворе 1955 год.