Украденный непонятно кем и очутившийся в недружелюбном и чужом мире, буквально в чем мать родила? Без оружия, без денег, без друзей, без еды... Язык Николай выучил довольно скоро. Ну не весь, естественно, но усвоить сотни три слов, благодаря которым он смог начать вполне связно общаться с дюжиной личностей, ошивавшихся в радиусе километра от той кучи мусора, на которой он оказался, смог дней за двадцать. Как и простые правила сигарийского, очевидно испытавшего на себе упрощающее воздействие Сети. На Земле такое воздействие Интернета уже было вполне ощутимым, а что уж говорить о Сигари, на которой Сеть существовала уже почти сто лет...