Экипаж потерянного грузового корабля оказывается в странном измерении, где обитают морские монстры, призрачные корабли и нежить. Они должны найти корабль "Ланцет" и убедить безумного физика помочь им вернуться домой.

Артур, в новом мире – Кнут, так и не стал своим в реальном Стиксе. Казалось, что весь этот мир хочет его смерти! Да и водоворот событий просто не дал пустить корни.
И вот новый мир и новые правила!

Говорят, что после драки кулаками не машут!
А если хочется? А если до ломоты в костях?
А если бытовуха достала так, что хоть об стену головой?
Да пошло оно всё!!! Домой хочу!
Не хотите выпускать? Я сам дорогу прогрызу!

Ювелир – не последний человек в мире, где магия заключена в драгоценных камнях. Работа ювелира всегда востребована – и всегда безнадежна, как всякая игра со смертью. Работа ювелира – рисковать. Увы, не каждый раз удача улыбается смелым. Иногда исполнить заказ гораздо сложнее, чем полагаешь.

Платон Громов в прежнем мире наивно полагал, что пятница для него – самый страшный день, грозящий серьезными бедами и опасностями. Насколько сильно он ошибался, парень понял, только попав в новую реальность. Хотя там вроде и пятниц нет, и законы другие, да и у него самого вдруг проявились способности к магии – чем не панацея от бед?