Причиной собрания жителей городка Помпело стал ужас, витающий среди холмов. Осенью и весной древний народ, обитавший там, исполнял свои жуткие ритуалы, насылая на жителей окрестных деревень ужас... Но в этот год страх был особенно сильным: люди знали, что ярость древнего народа нависла над Помпело.

Привычная жизнь в одночасье начинает обрушиваться, скупо роняя кирпичики мироздания в разверзнувшуюся пучину хаоса. Неужели всему виной Великий Парад Планет, о котором было сложено множество легенд? Ведь испокон веков он имел дурную популярность предвестника Апокалипсиса... Никто не знал ответа на этот вопрос. А простому старшекласснику Джейди так вообще не приходилось задумываться о чем-то подобном. И ему было совсем невдомек, что сама судьба в скором времени наградит его клеймом, которое он впоследствии сможет наблюдать всю оставшуюся жизнь.

Преступник – «невидимка». Средь бела дня из солидного английского банка исчезает несколько миллионов фунтов-стерлингов наличными, и никто ничего не замечает! Директор банка лично закрывает сейф на ключ, но через несколько часов находит его пустым…

Никто не знает ее настоящего имени, никто не знает ее лица. Но она очень популярна, и ее боятся даже самые сильные мира сего. А все потому, что ее профессиональный интерес - супружеские измены ведущих политиков страны. Каждый, кто делает бизнес при помощи замочной скважины и скрытой камеры, должен быть готов к серьезным неприятностям.

Городские легенды - персональная серия Чарльза Де Линта, сменившая за время своего существования два варианта оформления. Оформление серии Антонина Калласа. Всего было издано 10 томов.