Том 01. Кукловоды
• Кукловоды (перевод А. Корженевского)
• Дверь в Лето (перевод Л. Абрамова)
• Двойник (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
• Звездный десант (перевод Я. Кельтского)

Том 02. Пасынки Вселенной
• Луна — суровая хозяйка (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
• Пасынки Вселенной (перевод Е. Беляевой, А. Митюшкина)
• Дети Мафусаила (перевод Д. Старкова)

Том 03. Дорога доблести
• Магия, инкорпорейтед (перевод И. Гуровой)
• Дорога доблести (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
• Иов, или осмеяние справедливости (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)

Том 04. Гражданин Галактики
• Время для звезд (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
• Гражданин галактики (перевод А. Шарова, Р. Волошина)
• Имею скафандр — готов путешествовать (перевод Е. Беляевой, А. Митюшкина)
• Марсианка Подкейн (перевод С. Ангелова)

Том 05. Туннель в небе
• Космическое семейство Стоун (перевод Н. Виленской)
• Астронавт Джонс (перевод М. Пчелинцева)
• Звездный зверь (перевод М. Пчелинцева)
• Туннель в небе (перевод А. Корженевского)

Том 06. Чужак в стране чужой
• Чужак в чужой стране (перевод М. Пчелинцева)

Том 07. Свободное владение Фарнхэма
• Свободное владение Фарнхэма (перевод П. Киракозова)
• Там, за гранью (перевод А. Балабухи)
• Шестая колонна (перевод А. Иорданского)

Том 08. Кот, проходящий сквозь стены
• Кот, проходящий сквозь стены (перевод К. Кафиевой)
• Уплыть за закат (перевод Н. Виленской)

Том 09. Угроза с Земли
Сборник рассказов

Том 10. Число зверя
• Число Зверя (перевод А. Иорданского, Е. Маевского)

Том 11. Вне всяких сомнений
Сборник рассказов

Том 12. Достаточно времени для любви
• Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга

Том 13. Ракетный корабль «Галилей»
• Ракетный корабль «Галилей» (перевод А. Шарова, Р. Волошина)
• Космический кадет (перевод И. Почиталина)
• Красная планета (перевод Н. Виленской)
• Фермер в небе (перевод Г. Усовой)
• Среди планет (перевод А. Шарова, Р. Волошина)

Том 14. Фрайди
• Фрайди (перевод Н. Сосновской)
• Пройдя долиной смертной тени (перевод А. Лазарчука)